Проливая свет на травму - Часть I

Arrojando luz sobre el trauma - Parte I

Shedding Light on Trauma - Part I 

Насилие в отношении женщин-мигрантов: обзор

Violencia contra las mujeres migrantes: una visión general

Violence Against Migrant Women: An Overview 

Ее истории мигрантов: женщины, которые покидают свои страны из-за вынужденной миграции и прибывают в США, сталкиваются с многочисленными случаями ксенофобии, расизма и изоляции. Однако Нью-Йорк — город иммигрантов — приветствует тех, кому нужно новое место, которое можно назвать домом.

Послушайте истории как о гостеприимстве, так и о случаях ксенофобии, которые являются частью путешествия женщин, ищущих убежища в США.

Ее истории мигрантов: столкновение с ксенофобией и чувство гостеприимства в Нью-Йорке

Sus historias de migrantes: Las mujeres que huyen de sus países de origen debido a la migración forzada y llegan a los EE. UU. enfrentan múltiples experiencias de xenofobia, racismo y exclusión. Sin embargo, la ciudad de Nueva York, una ciudad de inmigrantes, da la bienvenida a aquellos que necesitan un nuevo lugar al que llamar hogar.

Escuche historias de experiencias acogedoras e incidentes xenófobos que son parte del viaje de las mujeres que buscan asilo en los EE. UU.

Her Migrant Stories: Enfrentando la xenofobia y sintiéndose bienvenido en NYC

Her Migrant Stories: Women who flee their home countries due to forced migration and arrive in the US face multiple experiences of xenophobia, racism, and exclusion. However, New York City -a city of immigrants- welcomes those who need a new place to call home. 

Listen to stories of both welcoming experiences and xenophobic incidents that are part of the journey of women seeking asylum in the US.

Ее истории мигрантов: женщины, которые покидают свои страны из-за вынужденной миграции и прибывают в США, сталкиваются с многочисленными случаями ксенофобии, расизма и изоляции. Однако Нью-Йорк — город иммигрантов — приветствует тех, кому нужно новое место, которое можно назвать домом.


Her Migrant Stories: Las mujeres que huyen de sus países de origen debido a la migración forzada y llegan a los EE. UU. enfrentan múltiples experiencias de xenofobia, racismo y exclusión. Sin embargo, la ciudad de Nueva York, una ciudad de inmigrantes, da la bienvenida a aquellas que necesitan un nuevo lugar al que llamar hogar.

Her Migrant Stories: Enfrentando la xenofobia y sintiéndose bienvenida en NYC

Her Migrant Stories: Facing xenophobia and feeling welcomed in NYC

HER Stories: Путь к эмоциональному благополучию

HER Stories: El viaje hacia el bienestar emocional

HER Stories: The Journey to Emotional Wellbeing

HER Stories: Проблемы со здоровьем и репродуктивным здоровьем в контексте вынужденной миграции в Нью-Йорке

Historias de HER: Desafíos de salud y salud reproductiva en un contexto de migración forzada en la ciudad de Nueva York

HER Stories: Health and Reproductive Health Challenges in a Forced Migration Context in NYC

Ее истории: вынужденная миграция в Нью-Йорке

Sus historias: Migración forzada en Nueva York

Ее истории: Принудительная миграция в Нью-Йорке

Sus historias: migración forzada en Nueva York

Her Stories: Forced Migration in NYC